Цель проекта - перевод с английского языка на русский тех материалов, которые обладают ценностью для теории и практики социальной работы. Также на сайте аккумулируются ссылки на ценные российские документальные фильмы социальной тематики.
Современная российская социальная работа остро нуждается в использовании моделей и подходов, которые уже подтвердили свою эффективность зарубежом.
Сегодня социальная работа - это сложная система деятельности, основанная на научном знании, а не просто добрые дела, или благотворительность. Можно говорить о социальной работе даже как о междисциплинарной прикладной науке. Сотни тысяч людей в России профессионально занимаются предоставлением социальных услуг, оказанием помощи. Эта армия специалистов социальных служб, к сожалению, пока является лишь армией чиновников, занятых выполнением законодательных норм в области социальной защиты.
Образование, несущее идеалы гуманизма, справедливости и толерантности как никогда востребовано сегодня для того, чтобы чиновники стали профессионалами своего дела, подлинными специалистами.
Данный проект призван не только облегчить муки рождения НОВОГО ТИПА РОССИЙСКОГО СОЦИАЛЬНОГО РАБОТНИКА: эффективного, открытого для инноваций, и в то же время глубоко духовного и критически настроенного.
Изучение передового западного опыта реабилитации, адаптации, диагностики, коррекции и профилактики - необходимое условие прогресса российской социальной работы!
На данный момент проект поддерживается исключительно моими собственными финансовыми и трудовыми усилиями (перевод, тайминг, наложение субтитров, загрузка видео в сеть, программирование сайта).
Я рад, если мой скромный труд покажется вам интересным и полезным.
Информация для правообладателей.
Если Вы являетесь правообладателем какого-либо материала, ссылка (либо ссылки) на который размещена на этом сайте, и не хотели бы чтобы данная информация распространялась без Вашего на то согласия, то, пожалуйста, свяжитесь со мной, я буду рад оказать Вам содействие, удалив соответствующие ссылки.
Также в порядке эксперимента в 2012 г. запущен проект:
